【’KI-ZU-NA’ Advisory Service／「きずな」アドバジング】Temporary Closure Notification: Nov. 9th (Thus.) – Nov. 13th (Mon.) ／11/9（木）～11/13（月）休室（きゅうしつ）のお知（し）らせ

‘KI-ZU-NA’ Advisory Service will be CLOSED between Nov. 9th (Thus.) to Nov. 13th (Mon.). Sorry for any inconvenience caused.

「きずな」アドバイジングは、11月9日（木）から11月13日（月）まで休室（きゅうしつ）いたします。ご不便（ふべん）をおかけしますが、ご理解（りかい）とご協力（きょうりょく）のほどお願（ねが）いいたします。